אנגלית | רוסית |
best available control technology | наилучшая разработанная технология очистки |
best available technology economically achievable | наилучшая разработанная, экономически приемлемая технология очистки |
best conventional control technology | наилучшая обычная технология очистки |
best conventional pollutant control technology available | наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих веществ (взвешенные вещества, нефтепродукты и масла, показатели pH, БПК, ХПК, коли бактерии) |
best practicable control technology | наилучшая отработанная, практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
best practicable control technology currently available | наилучшая разработанная, практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
best practicable technology | наилучшая с точки зрения охраны вод практически применимая технология (США) |
best practicable waste water treatment technology | наилучшая практически применимая технология очистки сточных вод |
demonstration technology | образцовая т.е. наилучшая технология (с применением передовых методов очистки) |
depollution technology | технология борьбы с загрязнением окружающей среды |
Earth Resources Technology Satellite | технический спутник земли по природным ресурсам |
environmental technology | технология защиты окружающей среды |
innovative technology | модифицированная технология (приводящая к снижению водопотребления и к снижению объёма сточных вод) |
Office of Science and Technology | Управление по науке и технике (США) |
Office of Technology Assessment | Учреждение по оценке влияний технологии (на окружающую среду, США) |
Office of Technology Assessment | Служба оценки технологии (с точки зрения её влияния на окружающую среду) |
Office of Water Research and Technology | Управление по исследованию воды и технологии (США) |
offshore technology | методы и оборудование для добычи природных ресурсов с морского дна |
reasonable available control technology | подходящие доступные технические средства предупреждения загрязнения |
technology assessment | оценка технологии производства с точки зрения её влияния на окружающую среду |
technology based standard | общегосударственная единая норма качества отводимых сточных вод (США; отдельная для каждой отрасли промышленности. Основана на практически используемой технологии производства) |
the best practicable control technology | наилучшая практически применимая технология предупреждения загрязнения вод (США; намечалась к повсеместному введению в 1977 г., срок перенесён на 1583 г.) |
water pollution control technology | технология предупреждения загрязнения вод |